Titre(s) : Cabaret dans le ghetto [Spectacle] / mise en scène et adaptation de Justine Wojtyniak ; d'après Ce que je lisais aux morts de Władysław Szlengel ; dramaturgie Armel Veilhan ; scénographie et lumières Sébastien Lemarchand ; chorégraphie Gerry Quévreux ; traduit du polonais par Jean-Yves Potel et Monika Prochniewicz ; production Compagnie Retour d'Ulysse ; avec Gerry Quévreux (poète), Stefano Fogher (musicien), Justine Wojtyniak (narratrice)...[et al.]

Traduction de : Co czytałem umarłym

Représentation : Paris (France) : Théâtre de l'épée de bois, 2018-01-08

Producteur(s) : Compagnie Retour d'Ulysse. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Interprété aussi par : Armel Veilhan (voix off)

Auteur(s) :  Wojtyniak, Justine (1978-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Szlengel, Władysław (1914-1943). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Veilhan, Armel (1964-....). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Quévreux, Gerry (1986-....). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Potel, Jean-Yves (1948-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Prochniewicz, Monika (1979-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Quévreux, Gerry (1986-....). Acteur (Poète)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fogher, Stefano (1956-....). Acteur (Musicien)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wojtyniak, Justine (1978-....). Acteur (Narratrice)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lemarchand, Sébastien (19..-....). Scénographe. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Ce que je lisais aux morts

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45655145p

Notice n° :  FRBNF45655145