Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : Portugal, Tras-os-Montes : chants du blé et cornemuses de berger [Enregistrement sonore] / tradit. ; Anne Caufriez et Michel Plumley, éd ; musiciens et chanteurs du Tras-os-Montes

Publication : Paris : Radio-France, P 1980

Description matérielle : 1 disque : 33 t, stéréo ; 30 cm + 4 f. (8 p ; 30 cm)

Collection : Musiques traditionnelles vivantes. 1, Musiques de tradition orale

Note(s) : Textes d'un choix de romances en portugais et français. - Notice de Anne Caufriez avec trad. en anglais. - Mention de l'âge des interprètes. - Enregistré en 1978

Auteur(s) :  Plumley, Michel. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Caufriez, Anne. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Ventura, Maria Helena. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sousa, António das Horas de. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rosa Innocentes, Herminia da. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Raposo Oliveira, Paulino José. Membranophones (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pires, Maria Cándida. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Perreira Joao, Paulino. Cornemuse  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marao, Antonio Evangelista. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garcia, Maria da Conceiçao. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garcia, Adelia. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Franclino, José. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fernandes, Maria da Conceiçao. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Falcao, Alfredo. Membranophones (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cristal, Virgilio Augusto. Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brazo, Augustinho Garrido. Cornemuses (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Référence(s) commerciale(s) : Ocora 558547 (en album)

Marque : Ocora  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb37933895z

Notice n° :  FRBNF37933895

 Cette notice appartient à l'univers musique

Réunit :
Alvorada = L'Aube / A. Garrido Brazo, cornemuse
O Conde de Allemanha = Le Comte d'Allemagne : romance du cycle carolingien / Antonio Evangelista Marao et Antonio das Horas de Sousa, chant
Fandango / P. Perreira Joao, cornemuse ; A. Falcao, grosse caisse ; P.J. Raposo Oliveira, caisse claire
A Serandilheira = La Tamiseuse : romance pour encourager le tamisage du blé / A. Garcia, chant
O Redondo = Le Rond : danse pastorale / V.A. Cristal, fl et tambour
Gerinaldo : romance de fauchage / José Franchino et Maria Candida Pires, chant
Jota / P. Perreira Joao, cornemuse
Roro : berceuse / M.H. Ventura, chant
As Tabrias de Moises = Les Tables de Moïse : prière / A. Garcia et Maria da Conceiçao Garcia, chant
Fandango / Augustinho Garrido Brazo, cornemuse
Linda pastorica = Jolie bergère : romance pastorale en dialecte mirandais / Maria Helena Ventura, chant
Alvorada / Virgilio Augusto Cristal, fl et tambour
A Fonte do salgueirinho = La Fontaine du jeune saule : romance pour la pause des faucheurs / Adelia Garcia, chant
Murinheira = La Laitière : danse d'origine galicienne / A. Garrido Brazo, cornemuse
O Perlinpinchine = L'Enfant : berceuse en dialecte mirandais / Maria Helena Ventura, chant
O Mirandum : danse du bâton pour les cérémonies religieuses / Paulino Perreira Joao, cornemuse ; Alfredo Falcao, grosse caisse ; Paulino José Raposo Oliveira, caisse claire
Ditoso Lavrador = L'Heureux laboureur : romance de fauchage / Maria da Conceiçao Fernandes et Herminia da Rosa Innocentes, chant