Notice de personne
- Notice
Moïse (personnage biblique) forme courante français
Moyses (personnage biblique) forme internationale latin
Mōÿsī́s (personnage biblique) forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Μωϋσής (personnage biblique) forme internationale grec polytonique
Mūsā (personnage biblique) forme internationale système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
موسي (personnage biblique) forme internationale arabe
Mošeh (personnage biblique) forme internationale translit.-ISO hébreu
משה (personnage biblique) forme internationale hébreu
Moyses (personnage biblique) forme internationale latin
Mōÿsī́s (personnage biblique) forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Μωϋσής (personnage biblique) forme internationale grec polytonique
Mūsā (personnage biblique) forme internationale système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
موسي (personnage biblique) forme internationale arabe
Mošeh (personnage biblique) forme internationale translit.-ISO hébreu
משה (personnage biblique) forme internationale hébreu
Pays :
code non adapté
Prophète cité dans les livres de l'Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome. - Également
cité dans le Coran.
Forme(s) rejetée(s) :
< Moses (personnage biblique)
< Mōsî̄s (personnage biblique) translit.-ISO grec polytonique
< Μωσῆς (personnage biblique) grec polytonique
< Mōÿsë́s (personnage biblique) romanisation grec polytonique
< Mōsê̄s (personnage biblique) romanisation grec polytonique
< Mosè (personnage biblique) italien
< Mousa (personnage biblique)
< Mōusēs (personnage biblique)
< Moshe (personnage biblique) romanisation hébreu
< Mosheh (personnage biblique) romanisation hébreu
< Mūsā ibn ʿImrān (personnage biblique) système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< موسي إبن عمران (personnage biblique) arabe
< Moses (personnage biblique)
< Mōsî̄s (personnage biblique) translit.-ISO grec polytonique
< Μωσῆς (personnage biblique) grec polytonique
< Mōÿsë́s (personnage biblique) romanisation grec polytonique
< Mōsê̄s (personnage biblique) romanisation grec polytonique
< Mosè (personnage biblique) italien
< Mousa (personnage biblique)
< Mōusēs (personnage biblique)
< Moshe (personnage biblique) romanisation hébreu
< Mosheh (personnage biblique) romanisation hébreu
< Mūsā ibn ʿImrān (personnage biblique) système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< موسي إبن عمران (personnage biblique) arabe
Source(s) :
Dictionnaire des noms propres cités dans la Bible / O. Odelain et R. Séguineau, 2002 : Moïse . - Encycl. Grèce : Mōÿsī́s . - Nova Vulgata : Moyses : http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vetus-testamentum_lt.html (2015-11-20) . - Encicl. italiana . - Dictionnaire du Coran / M. A. Amir-Muezzin, 2007 . - Dictionnaire historique de l'Islam / Janine et Dominique Sourdel, 1996 : Moïse ou Mûsâ, plus précisément Mûsâ ibn ʿImran . - Moses in the Quran and Islamic exegesis / B. M. Wheeler, 2002
Al-munǧid fī al-luġaẗ wa al-aʿlām / Dār al-Mašriq, 2005 . - Wīkībīdyā al-mawsūʿaẗ al-ḥurraẗ : http://ar.wikipedia.org (2017-04-10) . - Encycl. Judaica, 2007 (en ligne) : https://go.gale.com/ (2021-04-28)
BnF Service arabe, 2017-04-10 . - BnF Service hébreu, 2021-04-28
Dictionnaire des noms propres cités dans la Bible / O. Odelain et R. Séguineau, 2002 : Moïse . - Encycl. Grèce : Mōÿsī́s . - Nova Vulgata : Moyses : http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vetus-testamentum_lt.html (2015-11-20) . - Encicl. italiana . - Dictionnaire du Coran / M. A. Amir-Muezzin, 2007 . - Dictionnaire historique de l'Islam / Janine et Dominique Sourdel, 1996 : Moïse ou Mûsâ, plus précisément Mûsâ ibn ʿImran . - Moses in the Quran and Islamic exegesis / B. M. Wheeler, 2002
Al-munǧid fī al-luġaẗ wa al-aʿlām / Dār al-Mašriq, 2005 . - Wīkībīdyā al-mawsūʿaẗ al-ḥurraẗ : http://ar.wikipedia.org (2017-04-10) . - Encycl. Judaica, 2007 (en ligne) : https://go.gale.com/ (2021-04-28)
BnF Service arabe, 2017-04-10 . - BnF Service hébreu, 2021-04-28
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb17005935g
Notice n° :
FRBNF17005935
Création :
15/11/18
Mise à jour :
21/04/28
