Notice de titre conventionnel
- Notice
Au format public
Procope de Césarée (050.?-056.?)
Histoire secrète forme courante français
Historia arcana forme internationale latin
ʼAnékdota forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἀνέκδοτα forme internationale grec polytonique
Histoire secrète forme courante français
Historia arcana forme internationale latin
ʼAnékdota forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἀνέκδοτα forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Date de l'oeuvre : 0550
Note(s) sur l'oeuvre :
Pamphlet critiquant le despotisme de l'empereur Justinien et de sa femme Theodora, ainsi que la stratégie de Bélisaire. Achevé vers 550 mais non publié du vivant de son auteur. Ed. princeps à Lyon en 1623.
Pamphlet critiquant le despotisme de l'empereur Justinien et de sa femme Theodora, ainsi que la stratégie de Bélisaire. Achevé vers 550 mais non publié du vivant de son auteur. Ed. princeps à Lyon en 1623.
Forme(s) rejetée(s) :
Anecdotes français
Anecdotes ou Histoire secrète français
Histoire secrète de Justinien français
Arcana historia latin
De historia arcana latin
Historia quae dicitur arcana latin
Historiarum liber IX latin
ʼAnékdota ī̀ ʼApokryfī̀ historía translit.-ISO grec polytonique
Ἀνέκδοτα ὴ Ἀποκρυφὴ ἱστορία grec polytonique
ʼAnékdota ḕ ʼApokryphī̀ historía romanisation grec polytonique
ʼApokryfī̀ historía translit.-ISO grec polytonique
Ἀποκρυφὴ ἱστορία grec polytonique
ʼApokryphḕ historía romanisation grec polytonique
Mystikī̀ historía translit.-ISO grec polytonique
Μυστικὴ ἱστορία grec polytonique
Mystikī̀ historía ī̀ a̓nékdota translit.-ISO grec polytonique
Μυστικὴ ἱστορία ὴ ἀνέκδοτα grec polytonique
Mystikḕ historía ḕ a̓nékdota romanisation grec polytonique
The Anecdota or Secret history anglais
Secret history anglais
Secret history of the court of the emperor Justinian anglais
Die Anekdota allemand
Storia arcana italien
Storia inedita italien
Storia segreta italien
Storie segrete italien
Istoria secretá roumain
Historia sekretna polonais
Gaghtni patmut 'yun arménien
Anecdotes français
Anecdotes ou Histoire secrète français
Histoire secrète de Justinien français
Arcana historia latin
De historia arcana latin
Historia quae dicitur arcana latin
Historiarum liber IX latin
ʼAnékdota ī̀ ʼApokryfī̀ historía translit.-ISO grec polytonique
Ἀνέκδοτα ὴ Ἀποκρυφὴ ἱστορία grec polytonique
ʼAnékdota ḕ ʼApokryphī̀ historía romanisation grec polytonique
ʼApokryfī̀ historía translit.-ISO grec polytonique
Ἀποκρυφὴ ἱστορία grec polytonique
ʼApokryphḕ historía romanisation grec polytonique
Mystikī̀ historía translit.-ISO grec polytonique
Μυστικὴ ἱστορία grec polytonique
Mystikī̀ historía ī̀ a̓nékdota translit.-ISO grec polytonique
Μυστικὴ ἱστορία ὴ ἀνέκδοτα grec polytonique
Mystikḕ historía ḕ a̓nékdota romanisation grec polytonique
The Anecdota or Secret history anglais
Secret history anglais
Secret history of the court of the emperor Justinian anglais
Die Anekdota allemand
Storia arcana italien
Storia inedita italien
Storia segreta italien
Storie segrete italien
Istoria secretá roumain
Historia sekretna polonais
Gaghtni patmut 'yun arménien
Source(s) :
DLL (sous : Procope) : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Procopius Caesariensis) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Encycl. Grèce (sous : Prokópios) : "Mystikī̀ historía" ou "ʼAnékdota"
Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / Wolfgang Buchwald, Armin Hohlweg, Otto Prinz, 1991 (sous : Procope de Césarée) : Histoire secrète . - Laffont-Bompiani, Auteurs (sous : Procope de Césarée) : id. . - Encycl. universalis, 1995 (sous : Procope de Césarée) : id. . - Larousse, 19e s. (sous : Procope) : Anecdotes ou Histoire secrète . - Oxford dict. of Byzantium (sous : Prokopios of Caesarea) : Secret history ; Anekdota . - Oxford classical dict. (sous : Procopius) : Secret history . - Encicl. italiana (sous : Procopio di Cesarea) : Storia segreta
BN Cat. gén. (sous : Procope de Césarée) : Histoire secrète
DLL (sous : Procope) : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Procopius Caesariensis) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Encycl. Grèce (sous : Prokópios) : "Mystikī̀ historía" ou "ʼAnékdota"
Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / Wolfgang Buchwald, Armin Hohlweg, Otto Prinz, 1991 (sous : Procope de Césarée) : Histoire secrète . - Laffont-Bompiani, Auteurs (sous : Procope de Césarée) : id. . - Encycl. universalis, 1995 (sous : Procope de Césarée) : id. . - Larousse, 19e s. (sous : Procope) : Anecdotes ou Histoire secrète . - Oxford dict. of Byzantium (sous : Prokopios of Caesarea) : Secret history ; Anekdota . - Oxford classical dict. (sous : Procopius) : Secret history . - Encicl. italiana (sous : Procopio di Cesarea) : Storia segreta
BN Cat. gén. (sous : Procope de Césarée) : Histoire secrète
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. 1960-1969
BN Cat. gén. 1960-1969
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13554677p
Notice n° :
FRBNF13554677
Création :
00/03/31
Mise à jour :
14/10/20
