Cerbère

L'Enfer de Dante Alighieri
« Mon guide alors ouvrit ses deux mains, prit de la terre et la jeta à pleines poignées dans les gueules avides. »
Chant VI, versets 25-27
Dessin de Gustave Doré, gravure sur bois d'Antoine Piaud, traduction française de Pier-Angelo Fiorentino, accompagnée du texte italien , 1861
BnF, Réserve des livres rares, Smith Lesouëf R-6277
Photo © Bibliothèque nationale de France
Dans les Enfers de la mythologie comme chez Dante, Cerbère, le chien à trois têtes, demeure le gardien du lieu.
Les monstres ouvrent un grand nombre de possibilités narratives : en triomphant d’eux, le héros révèle sa vraie nature. Ainsi de Cerbère, qu’Héraclès vainc par la force, Orphée par sa musique, Énée ou Psyché en appliquant les conseils reçus. Et Percy Jackson, lui, comprend qu’il veut juste jouer… Quand une créature est bien connue du lecteur, il en apprend plus sur celui qui l’affronte, à la manière dont ce dernier choisit de le faire.
→ Voir sur Gallica
© BnF, Éditions multimédias, 2020