Andô Hiroshige (1797-1858)
Kuwana, vers la traversée de sept lieues (Shichiri watashi guchi)

42e relais de la série des Cinquante-trois relais du Tôkaidô (Tôkaidô gojûsan tsugi). Gravure sur bois en couleurs (22,5 x 34, 8 cm). Éd. Senkakudô Tsukuri et Takenouchi, 1833-1834
BNF, Estampes et Photographie, Rés. De 10 boîte, JB 1043

Cette estampe fait partie de la célèbre série de Hiroshige réalisée lorsqu'il accompagna en 1832 le convoi du shogun sur la route de Tôkaidô. Il exécuta des croquis des relais de poste dont celui de Kuwana, riche port de la baie d'Ise. Tandis que deux bateaux rentrent au port en descendant leurs voiles, d'autres s'engagent vers le large. La mer est d'un bleu profond et semble un peu agitée. Le graphisme est épuré : arêtes aiguës pour le mouvement horizontal des vagues et touches blanches pour l'écume.