Les Mystères de Londres sont l’œuvre d’une commande : Paul Féval est chargé d’adapté un gros roman anglais, qu’il réécrit plus qu’il ne traduit. Publiés en 1843, Les Mystères de Londres connaissent plusieurs rééditions immédiates et lancent la carrière de Paul Féval. L’histoire suit le même schéma que Les Mystères de Paris d’Eugène Sue (1842-1843), autre grand succès de l’époque, à savoir : un aristocrate qui se mêle aux bas-fonds de la capitale, une histoire à rebondissement et une une peinture sociale.