« Le corbeau », affichette de librairie
Le Corbeau volant (ex-libris)
À la fenêtre
« Le corbeau », poème d'Edgar Poe traduit par Stéphane Mallarmé
Édouard Manet (1832-1883), illustrateur, 1875.
BnF, département des Estampes et de la Photographie, RESERVE DC-300 (D, 4)-FOL, IFF 74.4
© Bibliothèque nationale de France
« Le Corbeau » est un poème d'Egard Poe, qui a été traduit plusieurs fois au XIXe siècle, notamment par Mallarmé.

« Au large je poussai le volet ; quand, avec maints enjouement et agitation d'ailes, entra un majestueux Corbeau des saints jours de jadis. Il ne fit pas la moindre révérence, il ne s'arrêta ni n'hésita un instant : mais, avec une mine de lord ou de lady, se percha au-dessus de la porte de ma chambre – se percha sur un buste de Pallas juste au-dessus de la porte de ma chambre – se percha, siégea et rien de plus. »

Les poèmes d'Edgar Poe, « Le Corbeau », traduction de Stéphane Mallarmé.
>Texte intégral dans Gallica
 
 

> partager
 
 

 
 

 
> copier l'aperçu
 
 
> commander