Hapae est une île des Tonga, archipel de l’océan Pacifique. Sur cette gravure, on perçoit le prestige de l’explorateur Cook, qui siège au côté des chefs, assistant à des jeux de combats, au centre d’un large cercle de spectateurs. Dans son journal, Cook relate l’événement en comparant les méthodes de lutte autochtones avec celles qui sont pratiquées en Angleterre, pour conclure qu’il y a finalement peu de différences : « Un certain nombre d’hommes entrent dans le cercle formé devant nous, armés de gourdins […]. Ils commencent à se battre et continuent jusqu’à ce que leurs armes soient brisées […]. Ils pratiquent la lutte et la boxe ; la première comme à Otahiete et la seconde comme en Angleterre » (Journaux, III, i, 107). Cook glorifiera cet archipel et lui donnera son nom, mais bien d’autres navigateurs après lui jugèrent les habitants perfides, voleurs et cruels…