Le petit chaperon rouge vit le même loup caché derrière un arbre

Ce dessin humoristique de Georges Delaw nous présente un chaperon "patriotique" habillé aux couleurs de la France et coiffé du bonnet phrygien. Derrière un arbre se cache non pas le loup mais un soldat germanique, dont la casquette présente une cocarde aux couleurs de l'état Allemand, portant sur son torse la Croix de fer, décoration militaire établie comme un honneur militaire par le roi Frédéric-Guillaume III de Prusse en 1813 lors des guerres napoléoniennes, et devenue au XX^e siècle le symbole de l'armée Allemande.
Le soldat semble guetter la fillette, qui s'avance vers lui, innocemment, mais la fleur au fusil.