« Il y a 18 % d'écart au moins entre les prix du petit commerce et ceux des grands magasins.
Les coupons sont vendus à 50 et 60 % de perte.
Au moment de l'inventaire, il y a en magasin pour dix-huit, dix-neuf, vingt millions de marchandises, et c'est l'époque de l'année où il yen a le moins.
Les bons jours une dizaine de mille de clientes. Les jours de grande vente jusqu'à soixante-dix mille.
On donne jusqu'à cent mille francs de primes. Des bibelots japonais surtout. Les ballons blancs coûtent jusqu'à cent vingt mille francs par an.
Les frotteurs viennent à 4 heures, s'en vont à 6 heures. Les garçons de magasin, époussetage globe et cuivre. Les vitres le dimanche. »