Victor Hugo a dessiné un navire démâté, suivi de la première ébauche de son poème "Canaris" à la gloire du héros grec qui s'était immortalisé dans des combats navals contre les Turcs. L'océan et la guerre s'allient dans le chaos et la désagrégation de ce vaisseau qui préfigure la Durande des Travailleurs de la mer.